【插】漢字の詳細

| ピンイン | chā |
|---|---|
| 註音 | ㄔㄚ |
| 部首 | 手 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+63d2 |
筆順図
定義
chā
(1) 刺入、扎入。如:「兩肋插刀」、「插翅難飛」。
(2) 可供插入的器物。如:「針插」、「花插」。
(3) 從中途加入。如:「插班」、「插隊」、「插嘴」。
(4) 放進、擺入。如:「插花」、「插秧」、「將筆插入筆筒。」
意味
chā
1.
(棒状・へら状のものを穴などに)挿す,差し込む,突っ込む.
【例】
◎ 他们正在插着白薯秧。〔+目〕
◎ 彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ.
◎ 花瓶里插了一束花儿。〔主(場所)+插+目〕
◎ 花瓶に花が1束挿してある.
◎ 我一进门,就把大门插上。〔‘把’+目+插+結補〕
◎ 私は門に入ると,すぐに表門にかんぬきを差し込んだ.
◎ 把手插在口袋里。〔‘把’+目1+插+‘在’+目2(場所)〕
◎ 手をポケットに突っ込む.
2.
(紙面・組織の中に)差し挟む,挿入する,組み入れる.
【例】
◎ 临时插了一个节目。〔+目〕
◎ 臨時に出し物を1つ挿入した.
◎ 书里插了一幅图。〔主(場所)+插+目〕
◎ 本にイラストを1枚入れた.





