【捉】漢字の詳細

| ピンイン | zhuō |
|---|---|
| 註音 | ㄓㄨㄛ |
| 部首 | 手 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+6349 |
筆順図
定義
zhuō
(1) 捕、追拿。如:「捕捉」、「捉小偷」。
(2) 握住。如:「捉住不放」、「捉襟見肘。」
(3) 捉弄:戲弄。如:「你不要再捉弄他了。」
(4) 捉摸、猜測、料想。如:「捉摸不定」、「難以捉摸」。
意味
zhuō
1.
握る.
【例】
◎ 他捉住她的左臂使她重新坐下去。〔+結補+目〕
◎ 彼は彼女の左腕を取ってもう一度座らせた.
◎ 捉笔
◎ 筆を握る.
2.
捕まえる.
【例】
◎ 他捉了一只麻雀。〔+目〕
◎ 彼はスズメを1羽捕まえた.
◎ 老师捉住他,他反咬老师手背一口。
◎ 先生が彼を捕まえると,彼は逆に先生の手の甲にかみついた.
◎ 这只猫怎么捉不了老鼠呢?〔+可補+目〕
◎ この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう?
◎ 捉鬼
◎ 妖怪変化を捕まえる.





