【拨】漢字の詳細

| ピンイン | bō |
|---|---|
| 註音 | ㄅㄛ |
| 部首 | 手 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+62e8 |
筆順図
定義
bō
(1) 挑動、推開。如:「撥動」、「撥算盤」、「撥雲見日」。
(2) 分一部分出來。如:「撥款」、「分撥」。
(3) 挑弄、搧動。如:「挑撥」、「撥弄是非」。
(4) 量詞。用於計算成批或分組人群的單位。如:「分成兩撥人進行工作。」、「有一撥人馬剛打這裡經過。」
意味
bō
1.
(資金・物品・人員などの一部を割いて)回す,分ける,配置する.
【例】
◎ 政府给灾区拨着救济物资。〔‘给’+名+拨+目〕
◎ 政府は被災地に救援物資を回している.
◎ 政府又拨来一笔经费。〔+方補+目〕
◎ 政府はまた経費を回して来た.
◎ 必须拨他们二百块钱。〔+目1+目2〕
◎ 彼らに200元の金を回さなければならない.
◎ 把盘子里的菜拨给奶奶吧!〔‘把’+目1+拨+‘给’+目2〕
◎ 皿のおかずをおばあさんに取ってあげなさい!
◎ 把她拨到我们班来了。〔‘把’+目1+拨+方補1+目2(場所)+方補2〕
◎ 彼女を私たちのクラスに回して来た.
2.
(〜儿)(人々を幾つかに分けたときの)組,隊,グループ.
【例】
◎ 分两拨儿入场。
◎ 2組に分かれて入場する.
◎ 轮着拨儿休息吧!
◎ 1組ずつ順繰りに休もう!
◎ 这一拨儿人先出发。
◎ この組の者が先に出発する.
語彙





