【少】漢字の詳細

| ピンイン | shǎo, shào |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄠˇ, ㄕㄠˋ |
| 部首 | 小 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+5c11 |
筆順図
定義
shǎo
(1) 數量不多的。如:「少量」、「少錢」、「稀少」。
(2) 短缺。如:「缺少」、「少不了」、「少了五人」、「少吃少穿的,生活困苦。」
(3) 兩數相較的差。如:「三比五少二。」
(4) 丟失、不見。如:「我屋裡少了幾樣貴重的物品。」
(5) 禁止、限制。表命令的語氣。如:「少說廢話!」、「從今以後,你少去鄰家串門子!」
. . . . . .shào
(1) 年紀輕的。如:「年少」、「少年」、「少女」、「少男」、「少婦」。
(2) 稱富貴人家的兒子或僕人稱主人的兒子。如:「闊少」、「少東」、「少爺」。
(3) 軍職的第三階級。如:「少將」、「少校」。
意味
shǎo
1.
(〔‘少’+動詞+数量目的語〕の形で用い;本来の数量より)より少なく.(‘少了’が動詞の結果補語になる場合;度を越えて)少なく(…する),(…し)足りない.(〔‘很少’+動詞〕の形で用い)めったに(…しない).
連用修飾語に用い,「本来あるべき数量より少なく…する」と言う場合.↔多.
【例】
◎ 你就少说几句吧。
◎ 君は(いつもより幾らか少なくしゃべる→)少し黙っていたらどうだ.
◎ 少吃了一碗饭。
◎ ご飯を1杯(少なく食べる→)減らした.
◎ 天热了,饭做多了怕坏,做少了又不够吃。
◎ 暑くなったので,ご飯を多く作りすぎると腐る心配があるし,作り方が少ないと足りない.
◎ 最近我很少看电影。
◎ 最近私はめったに映画を見ない.
2.
(値段などを)引く,まける.
【例】
◎ 价钱不能再少。
◎ 値段はこれ以上まけられません.
shào
1.
青少年,若い人.⇒老少 lǎoshào .





