【填】漢字の詳細

| ピンイン | tián |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄧㄢˊ |
| 部首 | 土 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+586b |
筆順図
定義
tián
(1) 補空缺或漏洞。如:「填空」、「裝填」、「填充」、「填補」、「填平」。
(2) 按照表格所規定的項目寫入資料。如:「填表」、「填寫」、「填詞」。
(3) 按照一定的格律書寫。如:「填詞」。
意味
tián
1.
(穴・すき間に物を)埋める,詰める,ふさぐ.⇒垫 diàn 2.
【例】
◎ 今天我填了十几个坑。〔+目(場所)〕
◎ 今日私は穴を十幾つ埋めた.
◎ 往坑里填土。〔+目(道具)〕
◎ (地面の)穴に土を埋める.
◎ 把坑填平。〔‘把’+目+填+結補〕
◎ (地面の)穴を埋めて平らにする.
◎ 用鸭绒填枕芯。
◎ アヒルの綿毛をまくらの芯に詰め込む.
◎ 给鸭子填食。〔‘给’+名+填+目〕
◎ アヒルに飼料を[口から]詰め込む.
2.
補充する.⇒补 bǔ 2.





