【喝】漢字の詳細
| ピンイン | hē, hè |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄜ, ㄏㄜˋ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 12 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+559d |
筆順図
定義
hē
(1) 吸飲。如：「喝酒」、「喝茶」、「喝湯」、「喝水」。
hè
(1) 高聲呼叫。如：「喝采」、「呼喝」、「喝責」、「大喝一聲」。
(2) 嘆詞。表示驚訝的語氣。如：「喝！這麼快就來了。」
意味
hè
1.
大声叫嚷
大声で叫ぶ，怒嗚る．⇒大喝一声 dà hè yī shēng ．
【例】
◎ 要喝啤酒先得交瓶子的押金。
◎ ビールを飲むならまず瓶代の保証金を渡さなければならない．
◎ 什么时候喝（吃）你的喜酒？
◎ （いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？
. . . . . .hē
1.
大声叫嚷
（液体や流動性のものを）飲む．
【例】
◎ 我喝了一杯茶。〔＋目〕
◎ 私は茶を1杯飲んだ．
◎ 把药全都喝下去吧。〔‘把’＋目＋喝＋方補〕
◎ 薬を全部飲んでしまいなさい．
. . . . . .