【勉】漢字の詳細

| ピンイン | miǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄇㄧㄢˇ |
| 部首 | 力 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+52c9 |
筆順図
定義
miǎn
(1) 勤奮、努力。如:「勤勉」、「奮勉」。
(2) 鼓勵他人盡一己之力。如:「勉勵」、「慰勉」、「嘉勉」。
(3) 強使自己或他人去做能力達不到,或不願意做的事。如:「勉強」、「勉力而為」、「勉為其難」。
意味
miǎn
1.
努める,努力する.⇒勤勉 qínmiǎn .
【例】
◎ 这台拖拉机还勉强使得。
◎ このトラクターはまだなんとか使用できる.
◎ 老师的勉励,给同学们以极大的鼓舞。〔主〕
◎ 先生の激励は,級友たちに大きな励ましを与えた.
◎ 勤勉、廉洁的国家机关
◎ 勤勉・清廉な国家機関.
◎ 他不分昼夜勤勉地学习。〔連用修〕
◎ 彼は昼夜を分かたず一心に努力して勉強する.
◎ 他们互相慰勉。
◎ 彼らは互いに慰め励まし合う.
2.
激励する,励ます.





