【腼】漢字の詳細

| ピンイン | miǎn, tiǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄇㄧㄢˇ, ㄊㄧㄢˇ |
| 部首 | 肉 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+817c |
筆順図
定義
miǎn
(1) 靦腆:心中羞澀、難為情的樣子。如:「新娘低著頭,帶著靦腆的笑容。」
tiǎn
(1) 厚著臉皮,慚愧的樣子。如:「靦顏事仇」。
意味
miǎn
1.
书 (指人的脸)
关连语句参照
【例】
◎ 他平时腼腼腆腆的不多说话。〔 AABB + de 〕〔述〕
◎ 彼は普段はにかんであまりしゃべらない.
◎ 那少年腼腆地站着。〔連用修〕
◎ その少年ははにかんで立っていた.
◎ 她原来是个腼腆的小姑娘。〔連体修〕
◎ 彼女はもともと内気な娘であった.
◎ 这孩子见了生人有点腼腆。〔述〕
◎ この子は知らない人に会って少し恥ずかしそうにしている.
◎ 腼腆地微笑
◎ はにかんでほほえむ.
語彙





