より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【凉】漢字の詳細
| ピンイン | liáng, liàng |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄧㄤˊ, ㄌㄧㄤˋ |
| 部首 | 冫 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+51c9 |
筆順図
定義
liáng
(1) 溫度低，沒有溫熱感覺的。如：「冰涼」、「涼快」、「涼爽」、「涼風」、「夜涼如水」、「天涼好個秋」。
(2) 風寒、感冒。如：「著涼」、「受涼」。
(3) 失望。如：「看到他不上進的樣子，我心裡都涼了一半。」
(4) 冷清的、淡薄的。如：「淒涼」、「荒涼」、「世態炎涼」。
(5) 取涼用的。如：「涼鞋」、「涼傘」、「涼棚」、「涼亭」。
liàng
(1) 將東西置於通風處降溫。如：「涼茶」、「把水涼一下。」
意味
liáng
1.
（水・茶・料理などの温度が低く）冷たい，冷えている，冷めている．（方言では時に‘凉’の代わりに‘冷’を用いる．）
【例】
◎ 菜凉了。〔述〕
◎ おかずが冷めた．
◎ 你尝尝，凉凉的，止饥止渴。〔 AA ＋ de 〕〔述〕
◎ 味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．
◎ 茶是凉的。〔‘是’＋凉＋‘的’〕
◎ お茶は冷やです．
◎ 夏天喝凉水真痛快。〔連体修〕
◎ 夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい．
2.
（心の情熱が）冷める，がっかりする，冷ます，がっかりさせる．
【例】
◎ 他心一天比一天凉了。
◎ 彼は日ごとに情熱が冷めていった．
◎ 你可不能把人家凉在这儿。〔‘把’＋目1＋凉＋‘在’＋目2（場所）〕
◎ あなたは人様をここまで失望させてはならない．
語彙