◎ 你的表准不准？

  ◎ あなたの時計は正確ですか？

  ◎ 关键是当机立断，看准了就干！〔結補〕

  ◎ 大切なのは時機を外さず決断することで，見定めたら即やるんだ！

  ◎ 什么时候走，我还说不准。〔可補〕

  ◎ いつ出発するか，確かなことはまだ言えない．

  ◎ 这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。

  ◎ こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします．

  ◎ 准信儿

  ◎ 確かな知らせ．

  ◎ 这事他准知道。

  ◎ この事を彼はきっと知っている．