より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【依】漢字の詳細
| ピンイン | yī |
|---|---|
| 註音 | ㄧ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+4f9d |
筆順図
定義
yī
(1) 靠著、倚賴。如：「依靠」、「依附」、「相依為命」、「依山傍水」。
(2) 按照。如：「依次」、「依舊」、「依照」、「依樣畫葫蘆」。
(3) 順從、答應。如：「不依」、「百依百順」、「不管開出什麼條件，我全都依了！」
(4) 依依：留戀，不忍離去。如：「依依不捨」。柔弱的樣子。如：「楊柳依依」。思念。如：「望風懷想，能不依依？」
意味
yī
1.
頼る，よる，頼む．⇒相依 xiāngyī ，唇齿相依 chún chǐ xiāng yī ，无依无靠 wú yī wú kào ．
2.
（単独では用いず，多く‘了’‘着’を伴ったり，‘不依’の形で用い）従う，同意する，言うことをきく．⇒不依 bùyī ，百依百顺 bǎi yī bǎi shùn ．
【例】
◎ 这几个条件他都依了。
◎ この幾つかの条件を彼はみな飲んだ．
◎ 当时要是依了你的主张就糟了。〔＋目〕
◎ あの時もし君の主張に従っていたら大変なことになっていた．
◎ 你就依了我吧。
◎ 私の言うとおりにしなさいよ．
◎ 不能因为孩子小，就什么都依着他。〔＋ zhe ＋目〕
◎ 子供が小さいからといって，何でも言うことをきいてやるわけにはいかない．