【靠】漢字の詳細

| ピンイン | kào |
|---|---|
| 註音 | ㄎㄠˋ |
| 部首 | 非 |
| 筆數 | 15 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+9760 |
筆順図
定義
kào
(1) 依賴、指望。如:「依靠」、「倚靠」、「靠實力」、「凡事都要靠自己。」
(2) 倚傍。如:「靠牆」、「靠著大樹」。
(3) 接近、貼近。如:「靠岸」、「靠站」、「車子來了,快靠邊站。」
(4) 信賴、信任。如:「可靠」、「靠不住」。
意味
kào
1.
(多く可能・不可能補語を伴うが,目的語は伴わず)信頼する,頼りにする.⇒靠不住 kào ・bu zhù ,靠得住 kào ・de zhù ,可靠 kěkào .
2.
(…を手段・道具・根拠)として.
【例】
◎ 中国必须靠我们来建设。
◎ 中国は我々の手によって建設しなければならない.
◎ 我靠自己的本事吃饭。
◎ 私は自分の腕前によって口過ぎしている.
◎ 靠勤劳和智慧战胜困难。
◎ 勤労と知恵によって困難に打ち勝つ.





