【间】漢字の詳細

| ピンイン | jiān, jiàn |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ |
| 部首 | 门 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+95f4 |
筆順図
定義
jiān
(1) 時、空的領域或段落。如:「時間」、「空間」、「晚間」、「剎那間」。
(2) 兩者之中或相鄰兩物的中界。如:「中間」、「他夾在媽媽和太太之間很為難。」
(3) 處所。如:「田間」、「房間」、「洗澡間」。
(4) 量詞。用於計算房屋等建築物的單位。如:「兩間套房」、「一間辦公室」。
jiàn
(1) 空隙。如:「間隙」、「間不容髮」。
(2) 不是直接的。如:「間接」。
(3) 分隔、分開。如:「間隔」、「間斷」。
(4) 挑撥、分化。如:「反間」、「挑撥離間」。
(5) 夾雜。如:「間雜」、「黑白相間」。
意味
jiān
1.
部屋,室.⇒里间 lǐjiān .
【例】
◎ 衣帽间
◎ クロークルーム.
jiàn
1.
仲を裂く,離間する.⇒反间 fǎnjiàn .
2.
間引く.
【例】
◎ 他走到田里,看了看间苗的情况。〔+目〕
◎ 彼は畑に行って,苗の間引きの状況をちょっと見た.
語彙





