より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【溅】漢字の詳細
| ピンイン | jiàn |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄢˋ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6e85 |
筆順図
定義
jiàn
(1) 水受刺激向四方飛散。如：「噴濺」、「水花四濺」。
(2) 沾染。如：「濺了一身泥」、「衣服濺到墨汁」。
意味
jiàn
1.
（水・泥水・油・しぶきなどが）飛び散る，跳ねる．ハネよ．ハネろ．跳ねろ．ハネる
【例】
◎ 锅里的油直溅。
◎ なべの中の油が絶えず跳ねる．
◎ 泥浆溅了满身。〔＋目（場所）〕
◎ 泥が全身に飛び散った．
◎ 脸上溅了几点油漆。〔主（場所）＋溅＋目（動作主）〕
◎ 顔に点々とペンキが跳ねた．
◎ 溅了他一身水。〔＋目1＋目2（動作主）〕
◎ 彼に全身びっしょり水がかかった．
2.
（水・泥水・油・しぶきなどを）飛び散らす，跳ねかける．
【例】
◎ 汽车溅了我一身水。〔＋目1＋目2〕
◎ 自動車が私の体じゅうに水を跳ねかけた．
◎ 别把唾沫溅到脸上。〔‘把’＋目1＋溅＋方補＋目2（場所）〕
◎ つばを顔に飛ばすな．
語彙