与詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【与】漢字の詳細

筆順図

定義

yǔ

(1) 和、同、跟。如：「男與女」、「我與你」、「山與水」、「與民同樂」。

(2) 給。如：「贈與」、「授與」、「付與」、「與人方便」。

(3) 結交、交往。如：「人之相與，貴在誠信。」

(4) 贊、助。如：「與人為善」。

(5) 推舉、選拔。如：「選賢與能」。

. . . . . .

yù

(1) 參加。如：「參與」、「與會」、「與賽」。

意味

yǔ

…より．⇒与其 yǔqí ．

（「…と比較して…である」と言う場合）…と．⇒跟 gēn ，同 tóng ，和2 hé ．

【例】

◎ 他的幽默正与讽刺剧的风格一致。

◎ 彼のユーモアはまさしく風刺劇の風格と一致する．

◎ 目前的情况与去年不同。

◎ 目下の状況は昨年と同じでない．

◎ 这种东西与石头一样坚硬。

◎ この物は石と同じように硬い．

. . . . . .

yù

参与;另见 yú;yǔ。

参与する，あずかる．≡预2．

【例】

◎ 到体育馆去买票，与其你去，不如我去。

◎ 体育館に入場券を買いに行くのは，君が行くより，私が行く方がよい．

◎ 常州教育设施与住宅建设同步进行。

◎ 常州の教育施設は住宅建設と同一歩調をとって推し進められている．

◎ 这类恶习的养成，与家庭教育不好有关。〔主〕

◎ この種の悪習が作り上げられたのは，家庭教育がよくないことと関係がある．

◎ 个人的命运与国家的命运密切相关。〔‘与’＋名＋〕

◎ 個人の運命は国家の運命と密切に関係している．

◎ 牢狱的生活，是完全与世隔离的生活。〔‘与’＋名＋〕

◎ 獄舎の生活は，全くこの世と隔離した生活である．

同じ発音の文字

yǔ

yù

同じ部首を持つ文字

一ㄧ丁ㄉㄧㄥ丂ㄎㄠˇ七ㄑㄧ丄ㄕㄤˋ二ㄦˋ万ㄇㄨㄛˋ丈ㄓㄤˋ三ㄙㄢ上ㄕㄤˋ下ㄒㄧㄚˋ丌ㄐㄧ亍ㄔㄨˋ于ㄩˊ亏ㄎㄨㄟ才ㄘㄞˊ不ㄅㄨˋ丏ㄇㄧㄢˇ丐ㄍㄞˋ丑ㄔㄡˇ专ㄓㄨㄢ丰ㄈㄥ云ㄩㄣˊ互ㄏㄨˋ亓ㄑㄧˊ五ㄨˇ井ㄐㄧㄥˇ元ㄩㄢˊ卅ㄙㄚˋ

語彙