【于】漢字の詳細

| ピンイン | yú |
|---|---|
| 註音 | ㄩˊ |
| 部首 | 二 |
| 筆數 | 3 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e8e |
筆順図
定義
yú
(1) 介詞。同「於」。如:「忠于職守」、「出于自願」、「生于臺北」、「取之于民,用之于民。」
(2) 姓。
意味
yú
1.
前置詞(書き言葉に用い,受動文で〔動詞+‘于…’〕の形で動作主を示し)…に(よって).⇒限于 xiànyú .前置詞(書き言葉に用い,〔形容詞+‘于…’〕または‘相当于…’‘等于…’‘区别于…’の形で比較の対象・基準を示し)…より,…に.付属形態素(動詞性造語成分の後に用い,場所・範囲・到達点などを目的語にとる動詞を作る.)⇒在于 zàiyú ,处于 chǔyú ,属于 shǔyú ,至于 zhìyú ,归于 guīyú .(形容詞性造語成分の後に用い,方面・目標などを目的語にとる動詞を作る.)⇒勇于 yǒngyú ,敢于 gǎnyú ,乐于 lèyú ,易于 yìyú ,善于 shànyú .(音訳語)
(書き言葉に用い,〔形容詞+‘于…’〕の形で状態や属性が成立する方面・範囲を示し)…に,…が.
【例】
◎ 长于记诵,而短于理解
◎ 暗記には長じているが,理解力に欠けている.
◎ 难于实现
◎ 実現することが難しい.
◎ 昨天棒球比赛北京队一比三负于上海队。
◎ 昨日の野球の試合で北京チームは上海チームに1対3で敗れた.
◎ 这里原有一座古塔,清代时毁于地震。
◎ ここにはもともと古塔があったが,清代に地震によって壊された.
◎ 见笑于人
◎ 人に笑われる.
語彙





