隔詳細 - yohanzi.com

【隔】漢字の詳細

ピンイン	gé
註音	ㄍㄜˊ
部首	阝
筆數	12
HSK	4
TOCFL	9
Unicode	u+9694

筆順図

1.横折折折钩

2.竖

3.横

4.竖

5.横折

6.横

7.竖

8.横折钩

9.点

10.撇

11.横

12.竖

定義

gé

(1) 遮断、阻塞。如：“阻隔”、“分隔”、“间隔”。

(2) 距离。如：“相隔千里”、“小明和小华的座位隔了三个桌子远。”

(3) 使分离、使有障碍。如：“隔离”、“隔开”、“隔间”。

(4) 经过。如：“隔日”、“隔夜”。

意味

gé

1.

（事物が間に割って入り）隔てる，分ける，遮断する．はさみたくありませんでした．置いていないようだ．置きますな．置きたがりませんでしたらば

【例】

◎ 两个村庄隔着一条河。〔＋ zhe ＋目〕

◎ 2つの村は川を隔てている．

◎ 把一间屋子隔成了两间。〔‘把’＋目1＋隔＋結補＋目2〕

◎ 1つの部屋を2つに仕切った．

◎ 两个村子隔得很远。〔＋ de 補〕

◎ 2つの村は遠く隔たっている．

2.

（一定の距離・時間の）間隔を置く，間隔を空ける．

【例】

◎ 隔三公尺种一棵树。〔＋目〕

◎ 3メートルの間隔を置いて木を1本植える．

◎ 我家跟学校相隔不远。

◎ 私の家と学校とは遠く離れていない．

◎ 他隔一两天就帮大娘挑一次水。

◎ 彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った．

◎ 隔好久

◎ （それから）かなりたって．

◎ 隔了一会儿

◎ しばらくおいてから．

同じ発音の文字

gé

阁革格胳鬲搁葛蛤颌嗝塥搿膈閣閤噶镉頜骼翮鎘

同じ部首を持つ文字

阝fù队duì邘yú邙máng阡qiān邠bīn邢xíng那nā邦bāng邨cūn邬wū阪bǎn阮ruǎn阱jǐng防fáng阳yáng阴yīn阵zhèn阶jiē邮yóu邰tái邱qiū邳pī邴bǐng邵shào邶bèi邸dǐ邹zōu邻lín阻zǔ

語彙

gé