【夜】漢字の詳細

| ピンイン | yè |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄝˋ |
| 部首 | 亠 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+591c |
筆順図
🔊1.点
🔊2.横
🔊3.撇
🔊4.竖
🔊5.撇
6.横撇
7....
8....
定義
yè
(1) 从天黑到隔天天亮的一段时间。如:“夜晚”、“午夜”、“夜不闭户”、“夜阑人静”、“夜以继日”。
意味
yè
1.
夜,夜更け,夜半.↔日,昼.⇒熬夜 áo//yè ,过夜 guò//yè ,连夜 liányè ,值夜 zhí//yè ,日日夜夜 rìrì yèyè .
【例】
◎ 夜已经很深了。
◎ 夜は既に更けた.
◎ 夜,多么宁静、多么深沉啊。
◎ 夜,どんなに静かで,どんなに深いことか.
◎ 沉沉的夜似乎没有尽头。
◎ 重苦しい夜は果てしがないかのようだ.
2.
…晩,…夜.⇒半夜 bànyè .
【例】
◎ 安安顿顿地睡一夜
◎ 安らかに一晩眠る.
◎ 拉车拉了一天一夜
◎ 一昼夜人力車を引いた.
◎ 三天三夜没合眼
◎ 3日3晩眠っていない.





