◎ 自己的本钱快蚀光了。〔主（受動）＋蚀＋結補〕

  ◎ 自分の元手は間もなくすってしまう．

  ◎ 偷鸡不成（到）蚀把米。(ことわざ)

  ◎ 鶏を盗んで得をしようと思ってもうまくいかずかえって一握りの米を取られてしまう，うまい汁を吸おうとしてかえって損をする．