より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【食】漢字の詳細
| ピンイン | shí |
|---|---|
| 註音 | ㄕˊ |
| 部首 | 食 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+98df |
筆順図
🔊1.撇
2.捺
🔊3.点
4.横折
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
9....
定義
shí
(1) 吃的东西。如：“粮食”、“素食”、“甜食”、“速食”、“面食”。
(2) 吃。如：“食用”、“饮食”、“发愤忘食”、“食不知味”。
(3) 供食用的。如：“食物”、“食油”、“食盐”。
(4) 食言：爽约、不守信。如：“食言而肥”、“说话要讲信用，不可食言。”
(5) 食指：第二根手指头。比喻家庭人口。如：“食指浩繁”。
意味
shí
1.
（天体の）食．⇒日食 rìshí ，月食 yuè‖shí ．
2.
（〜儿）（動物を育てたり捕らえたりする）えさ．（北京方言では，犬・豚には‘食’，鶏・猫には‘食儿’と言う．）⇒打食1 dǎ//shí ，野食儿 yěshír ．
【例】
◎ 狗不吃食。
◎ 犬がえさを食わない．
◎ 给鸡拌点儿食儿。
◎ （草などをかき混ぜて）鶏にえさを作ってやる．
◎ 鸡食儿
◎ 鶏のえさ．
◎ 猫食儿
◎ 猫のえさ．
◎ 猪食
◎ 豚のえさ．
sì
1.
书 （拿东西给人吃）;另见 shí;yì。
(文語文[昔の書き言葉])（人に）食べさせる．
【例】
◎ 粮食供应站
◎ 食糧供給センター．≒粮站(略語) ．
◎ 食物已有异味，不能再吃。
◎ 食物は既に変なにおいがしているので，もう食べてはならない．
◎ 注意饮食卫生。
◎ 飲食の衛生に注意する．
◎ 这个勤奋的学生从来不注意也无法注意自己的饮食。
◎ この勤勉な学生は自分の飲食にこれまで注意しなかったしまた注意する方法がなかった．
◎ 对进口的食品进行检疫。〔目〕
◎ 輸入食品に対して検疫を行なう．
yì
1.
书 （拿东西给人吃）;另见 shí;yì。
人名に用いる（例えば‘郦食其’）．
【例】
◎ 粮食供应站
◎ 食糧供給センター．≒粮站(略語) ．
◎ 食物已有异味，不能再吃。
◎ 食物は既に変なにおいがしているので，もう食べてはならない．
◎ 注意饮食卫生。
◎ 飲食の衛生に注意する．
◎ 这个勤奋的学生从来不注意也无法注意自己的饮食。
◎ この勤勉な学生は自分の飲食にこれまで注意しなかったしまた注意する方法がなかった．
◎ 对进口的食品进行检疫。〔目〕
◎ 輸入食品に対して検疫を行なう．