染詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【染】漢字の詳細

ピンイン	rǎn
註音	ㄖㄢˇ
部首	木
筆數	9
HSK	5
TOCFL	7
Unicode	u+67d3

筆順図

1.点

2.点

3.提

4.撇

5.横折弯钩

6.横

7.竖

8.撇

9.捺

定義

rǎn

(1) 将布或其他东西加上颜色。如：“洗染”、“染发”、“印染”、“染色”。

(2) 沾着、受影响。如：“感染”、“沾染”、“一尘不染”。

(3) 患、得。如：“染病”。

(4) 男女间的不正常关系。如：“他们两人有染。”

意味

rǎn

（染料などを用いて物体を）染める，染色する．⇒印染 yìnrǎn ．

【例】

◎ 我没有染过衣服。〔＋目〕

◎ 私は衣服を染めたことがない．

◎ 鲜血染红了雪地。〔＋結補＋目〕

◎ 鮮血が地上の雪を赤く染めた．

◎ 把一块布染成绿色。〔‘把’＋目1＋染＋結補＋目2（結果）〕

◎ 1枚の布を緑色に染める．

◎ 染指甲

◎ マニキュアをする．

◎ 染头发

◎ 髪の色を染める．

（比喩的に；太陽・月光などが物体を一定の色に）染める．

【例】

◎ 暮色染上了屋檐。〔＋方補＋目〕

◎ 暮色が軒を染めた．

. . . . . .

同じ発音の文字

rǎn

冉苒

同じ部首を持つ文字

木mù未wèi末mò本běn札zhá朮zhú术shù朱zhū朴pò朵duǒ机jī朽xiǔ朿cì权quán杆gān杈chā杉shān杌wù李lǐ杏xìng材cái村cūn杓biāo杖zhàng杜dù杞qǐ束shù杠gàng杨yáng杩mà

語彙

rǎn