【掖】漢字の詳細

| ピンイン | yē, yè |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄝ, ㄧㄝˋ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 11 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6396 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.点
🔊5.横
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
定義
yē
(1) 夹塞。[例]他顺手拿起书本掖在怀里,就出门去了。
yè
(1) 用手搀扶人的手臂。比喻扶持、帮助。[例]扶掖、奖掖
(2) 旁边的。[例]掖垣、掖门、掖庭
意味
yē
1.
(すき間やポケット・懐などに)差し挟む,挟み込む,挟む.
【例】
◎ 这么些东西,你往哪儿掖呀!〔‘往’+名+〕
◎ こんなに多くの物を,どこへ挟み込むのか!
◎ 把钱包掖在怀里。〔‘把’+目1+掖+‘在’+目2(場所)〕
◎ 財布を懐に差し込む.
. . . . . .yè
1.
用手搀扶别人的胳膊,借指扶助或提拔
(人の腕を取って)支える,助ける,援助する.⇒扶掖 fúyè ,奖掖 jiǎngyè ,诱掖 yòuyè .
【例】
◎ 把被角掖好。〔‘把’+目+掖+結補〕
◎ 掛け布団の隅を(敷き布団の下に)きちんと折り込む.
◎ 把钱包掖在怀里。〔‘把’+目1+掖+‘在’+目2(場所)〕
◎ 財布を懐に差し込む.
. . . . . .語彙
