【签】漢字の詳細

| ピンイン | qiān |
|---|---|
| 註音 | ㄑㄧㄢ |
| 部首 | ⺮ |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7b7e |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.点
🔊4.撇
🔊5.横
🔊6.点
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
定義
qiān
(1) 在文书上题字、题名,以表示负责或作为纪念。如:“签名”、“签到”、“签章”、“签字”、“签约”。
(2) 标明符号的小纸条。如:“签条”、“标签”、“浮签”。
(3) 现行公文的一类。承办人员就职掌事项,对机关首长有所陈述、请示、请求、建议时使用。如:“签呈”、“签稿并陈”、“先签后稿”。
(4) 写有文本或记号的竹片、细棍、纸片,用于占卜、赌博、竞赛等。如:“签诗”、“求签”、“抽签”。
(5) 用竹、木制成的尖状物。如:“竹签”、“牙签”。
意味
qiān
1.
〔‘根[儿]’+〕(竹や木を削って作った)とがった細い棒.≡佥2.
【例】
◎ 牙签儿
◎ つまようじ.
2.
(仮に)縫い合わす.≡佥2.
【例】
◎ 把袖口签上。〔‘把’+目+签+方補〕
◎ そで口を仮縫いする.
◎ 请你签一签这件大衣里子。〔+目〕
◎ どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください.
◎ 先好歹签上几针。〔+方補+目(数量)〕
◎ とりあえずざっと繕ってください.





