【措】漢字の詳細

| ピンイン | cuò |
|---|---|
| 註音 | ㄘㄨㄛˋ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+63aa |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.横
🔊5.竖
🔊6.竖
7....
8....
9....
10....
11....
定義
cuò
(1) 安排、安置。如:“措辞”、“措手不及”、“惊慌失措”、“手足无措”。
(2) 筹划、处理。如:“措施”、“筹措”。
意味
cuò
1.
事前に手を打つ,取り計らう,取りさばく.⇒手足无措 shǒu zú wú cuò ,不知所措 bù zhī suǒ cuò .
【例】
◎ 茫然不知所措
◎ 茫然としてなすところを知らない.
◎ 措辞强硬
◎ 激しい言葉で述べている.
◎ 计划必须要有相应的措施,才不会架空。
◎ 計画は相応の措置がとられて初めて架空のものでなくなる.
◎ 本此方针,采取如下措施。
◎ この方針に基づき,以下のごとき措置を講じる.
◎ 筹备事宜必须及早措办。
◎ 準備作業を早急に進めなければならない.
2.
立ち居ふるまい.⇒举措 jǔcuò ,失措 shīcuò .





