扎詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【扎】漢字の詳細

ピンイン	zā, zhā, zhá
註音	ㄗㄚ, ㄓㄚ, ㄓㄚˊ
部首	扌
筆數	4
HSK	7
TOCFL	10
Unicode	u+624e

筆順図

1.横

2.竖钩

3.提

4.竖弯钩

定義

zhā

(1) 刺。如：“扎手”、“不小心被针扎了一下。”

(2) 钻入、深入。如：“扎根”。

zhá

(1) 挣扎：勉力支撑。如：“他在水里挣扎了好久，才被救起来。”有所困扰而难做决定。如：“内心挣扎”。

(2) 军队屯驻。如：“驻扎”、“扎营”。

(3) 捆绑、缠束。如：“包扎”、“扎辫子”。

(4) 量词。用于计算成束物品的单位。如：“一扎线香”、“两扎鲜花”。

意味

zhā

（軍隊が）駐屯する．≡劄．

【例】

◎ 红军扎在夕阳坝。〔＋‘在’＋目（場所）〕

◎ 紅軍は夕陽壩に駐屯した．

ジョッキに入れた生ビールの数を数える．

zā

（リボン・テープ・ひも・ゲートル・ベルトなどで）縛る，くくる，巻く，束ねる，結わえる．刺さられませんでした．刺さっていそうだ．刺りたくない．刺さらせて

【例】

◎ 请你帮我扎伤口。〔＋目〕

◎ どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください．

◎ 你替她扎扎小辫儿。〔‘替’＋名＋扎＋目（結果）〕

◎ 彼女のために（リボンで髪をくくって）お下げを編んでやりなさい．

◎ 她扎了一块头巾。

◎ 彼女はスカーフ（で頭や首を巻く→）をする．

◎ 在绳子上扎了一个结，作记号。〔‘在’＋名＋扎＋目（結果）〕

◎ ロープに結び目を作って，目印にする．

◎ 妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。〔‘在’＋名＋扎＋目（道具）〕

◎ 妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．

束になったものの数を数える．

【例】

◎ 一扎线

◎ 1束の糸．

◎ 两扎干草

◎ 2束の干し草．

◎ 三扎信件

◎ 3束の手紙．

同じ発音の文字

zā

帀匝咂拶紥紮臜臢

zhā

吒咋奓查哳紥紮喳揸渣楂劄皻齄

zhá

札甴轧闸炸紮铡剳喋閘劄鍘

同じ部首を持つ文字

扌shou扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

語彙

zā

zhā