【制】漢字の詳細
| ピンイン | zhì |
|---|---|
| 註音 | ㄓˋ |
| 部首 | 刂 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+5236 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.横
🔊4.竖
5.横折钩
🔊6.竖
7....
8....
定義
zhì
(1) 造、作。如：“制作”、“制造”。
(2) 剪裁。如：“她对裁制衣服很有一手。”
(3) 规矩、法度。如：“制度”、“法制”、“兵制”、“中央集权制”。
(4) 式样规范化的。如：“制服”、“制式手枪”。
(5) 制定、规划。如：“制作”、“因地制宜”。
. . . . . .意味
zhì
1.
抑えつける，抑制する，拘束する，制約する．⇒管制 guǎnzhì ，控制 kòngzhì ，压制 yāzhì ．
【例】
◎ 只有老师能制住这个玩皮的孩子。〔＋結補＋目〕
◎ ただ学校の先生だけがこの手に負えない子供を抑えつけることができる．
2.
（制度を示し）…制．⇒公有制 gōngyǒuzhì ，私有制 sīyǒuzhì ，责任制 zérènzhì ，所有制 suǒyǒuzhì ，民主集中制 mínzhǔ jízhōngzhì ．
【例】
◎ 八小时工作制
◎ 8時間労働制．