【止】漢字の詳細

| ピンイン | zhǐ |
|---|---|
| 註音 | ㄓˇ |
| 部首 | 止 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6b62 |
筆順図
🔊1.竖
🔊2.横
🔊3.竖
🔊4.横
定義
zhǐ
(1) 停住不动。如:“停止”、“静止”。
(2) 使停住。如:“止付”、“止血”、“止咳”、“止痛”。
(3) 停顿、结束。如:“休止”、“止息”、“适可而止”、“血流不止”。
(4) 拦阻、不准。如:“禁止”、“阻止”、“制止”。
(5) 仅、只。如:“不止”、“仅止”、“止此一家,别无分号。”
. . . . . .意味
zhǐ
1.
やむ,止まる.⇒不止 bùzhǐ .
2.
(書き言葉に用い,多く日取りなどについて)…までとする,…までに打ち切る.⇒到…为止… dào … wéi zhǐ …
【例】
◎ 展览会从八月一日起到八月二十日止。
◎ 展覧会は8月1日から(始まって)8月20日までとする.
◎ 报名日期三月十一日至二十一日止。
◎ 応募期限は3月11日から21日まで[とする].
◎ 到此为止
◎ これまでとする.





