住Chi tiết ký tự tiếng Trung

【住】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	zhù
Chú âm	ㄓㄨˋ
Bộ	亻
Số nét	7
HSK	1
TOCFL	2
Unicode	u+4f4f

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.竖

3.点

4.横

5.横

6.竖

7.横

Các định nghĩa

zhù

(1) 居留于某处。如：“居住”、“住处”、“住宿”、“住院”。

(2) 停止。如：“住手”、“住口”。

(3) 置于动词之后，表示稳固或停止的意思。如：“抓住”、“拿住”、“记住”、“站住脚”、“愣住了”。

ý nghĩa

zhù

1.

居住;住宿。

ở;cư trú;trọ。

【ví dụ】

◎ 你住在什么地方?

◎ bạn ở đâu?

◎ 住了一夜。

◎ ở một đêm

2.

停住;止住。

dừng;dừng lại。

【ví dụ】

◎ 住手

◎ dừng tay

◎ 住嘴

◎ câm mồm;im đi.

◎ 雨住了

◎ mưa tạnh rồi.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

zhù

伫佇助苎杼注贮驻壴柱炷祝苧疰着著蛀筑註貯铸箸翥駐築鑄

Các ký tự có cùng gốc

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

Từ vựng

zhù