注Chi tiết ký tự tiếng Trung

【注】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	zhù
Chú âm	ㄓㄨˋ
Bộ	氵
Số nét	8
HSK	3
TOCFL	5
Unicode	u+6ce8

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.提

4.点

5.横

6.横

7.竖

8.横

Các định nghĩa

zhù

(1) 灌入、灌射。如：“注射”、“灌注”、“注入”。

(2) 集中、聚集。如：“专注”、“注意”、“全神贯注”。

(3) 赌博时所下的财物。如：“赌注”、“下注”。

(4) 用文本解释文义。如：“注释”、“注解”。

(5) 解释或说明文义的文本。如：“注脚”、“注疏”。

. . . . . .

ý nghĩa

zhù

1.

灌入。

rót vào;trút vào;đổ;chích。

【ví dụ】

◎ 注射

◎ tiêm;chích

◎ 大雨如注

◎ mưa như trút nước

2.

(精神、力量)集中。

tập trung (tinh thần, lực lượng)。

【ví dụ】

◎ 注视

◎ nhìn chăm chú

◎ 注意

◎ chú ý

◎ 注目

◎ nhìn chăm chú

◎ 贯注

◎ tập trung

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

zhù

伫佇住助苎杼贮驻壴柱炷祝苧疰着著蛀筑註貯铸箸翥駐築鑄

Các ký tự có cùng gốc

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

Từ vựng

zhù