ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【撮】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
cuò
จู้อิน
ㄘㄨㄛˋ
อนุมูล
手
จำนวนจังหวะ
15
HSK
-
TOCFL
-
Unicode
u+64ae
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
คำ นิยาม
cuò
(1) 聚攏。如:「
撮
合」、「
撮
口」。
(2) 量詞:計算容量的單位。公制一
撮
等於千分之一升。如:「公
撮
」。計算手指抓取物的單位。如:「一
撮
鹽」、「一
撮
土」。計算成叢的毛髮或野草等的單位。如:「一
撮
頭髮」。
ความหมาย
cuō
1.
去饭馆儿吃饭
ไปร้านอาหารเพื่อทานข้าว
【ตัวอย่าง】
◎ 咱们去大撮一顿吧!
◎
พวกเราไปกินอาหารมื้อใหญ่กันเถอะ!
◎ 我带你去最贵的饭馆儿撮饭。
◎
ฉันจะพาคุณไปทานอาหารที่ร้านอาหารที่แพงที่สุด
◎ 他们决定每个月去撮一次饭。
◎
พวกเขาตัดสินใจไปทานอาหารที่ร้านอาหารเดือนละครั้ง
2.
借用于极少的坏人或事物
กลุ่ม;พวก (คนหรือสิ่งที่ไม่ดี)
【ตัวอย่าง】
◎ 他是一撮反动分子的成员。
◎
เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ก่อการร้าย.
◎ 这撮人总是惹麻烦。
◎
กลุ่มคนนี้มักจะสร้างปัญหาเสมอ
◎ 社会上有一撮贪官污吏。
◎
ในสังคมมีข้าราชการทุจริตกลุ่มหนึ่ง
zuǒ
1.
(撮儿),用于成丛的毛发
กระจุก
【ตัวอย่าง】
◎ 他头上有一撮白头发。
◎
บนหัวของเขามีผมขาวอยู่หนึ่งกระจุก
◎ 小猫在沙发上掉了一撮毛。
◎
ลูกแมวทำขนหล่นบนโซฟา
◎ 他从地上捡起了一撮头发。
◎
เธอหยิบผมขึ้นมาจากพื้นดิน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
cuò
厝
挫
措
锉
错
銼
錯
คำที่มีรากเดียวกัน
扌
shou
ㄕㄡ
才
cái
ㄘㄞˊ
手
shǒu
ㄕㄡˇ
扎
zhā
ㄓㄚ
扑
pū
ㄆㄨ
扒
pá
ㄆㄚˊ
打
dǎ
ㄉㄚˇ
扔
rēng
ㄖㄥ
払
fǎn
ㄈㄢˇ
托
tuō
ㄊㄨㄛ
扛
káng
ㄎㄤˊ
扢
gǔ
ㄍㄨˇ
扣
kòu
ㄎㄡˋ
扦
qiān
ㄑㄧㄢ
执
zhí
ㄓˊ
扩
kuò
ㄎㄨㄛˋ
扪
mén
ㄇㄣˊ
扫
sǎo
ㄙㄠˇ
扬
yáng
ㄧㄤˊ
扭
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
扮
bàn
ㄅㄢˋ
扯
chě
ㄔㄜˇ
扰
rǎo
ㄖㄠˇ
扳
bān
ㄅㄢ
扶
fú
ㄈㄨˊ
批
pī
ㄆㄧ
扼
è
ㄜˋ
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
技
jì
ㄐㄧˋ
抃
biàn
ㄅㄧㄢˋ
คำศัพท์
cuō
撮
合
cuò
撮
合