扒 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【扒】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	pá, bā
จู้อิน	ㄆㄚˊ, ㄅㄚ
อนุมูล	手
จำนวนจังหวะ	5
HSK	7
TOCFL	11
Unicode	u+6252

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

pá

(1) 用手或器物將東西聚攏或散開。如：「扒土」、「扒草」。

(2) 抓、搔。如：「扒癢」。

(3) 偷竊。如：「扒竊」、「扒手」。

(4) 撥進口中。如：「他餓了一天，拿起筷子來就猛扒飯。」

bā

(1) 剝開。如：「扒皮」、「把橘子扒開來吃」。

(2) 扯掉。如：「扒衣裳」。

(3) 挖。如：「他在牆上扒了個洞。」

(4) 攀住。如：「他用力扒住欄杆，深怕掉了下去。」

ความหมาย

pá

盗窃

ขโมย

【ตัวอย่าง】

◎ 他加入了反扒志愿者队伍。

◎ เขาเข้าร่วมทีมอาสาสมัครต่อต้านการลักขโมย

◎ 我们要支持反扒工作。

◎ เราต้องสนับสนุนงานต่อต้านการลักขโมย

bā

脱掉;剥

ถอด;ปอก;ลอก;แกะ

【ตัวอย่าง】

◎ 把兔子皮扒下来。

◎ ลอกหนังกระต่ายออก

◎ 不要随意去扒树皮哦。

◎ อย่าลอกเปลือกไม้อย่างสุ่มสี่สุ่มห้านะ

◎ 不要随便扒开别人衣服。

◎ อย่าถอดเสื้อผ้าของคนอื่นโดยพลการ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

pá

杷爬钯耙掱琶鈀筢

bā

丷八巴叭吧岜芭峇疤捌笆粑鲃䰾

คำที่มีรากเดียวกัน

扌ㄕㄡ才ㄘㄞˊ手ㄕㄡˇ扎ㄓㄚ扑ㄆㄨ打ㄉㄚˇ扔ㄖㄥ払ㄈㄢˇ托ㄊㄨㄛ扛ㄎㄤˊ扢ㄍㄨˇ扣ㄎㄡˋ扦ㄑㄧㄢ执ㄓˊ扩ㄎㄨㄛˋ扪ㄇㄣˊ扫ㄙㄠˇ扬ㄧㄤˊ扭ㄋㄧㄡˇ扮ㄅㄢˋ扯ㄔㄜˇ扰ㄖㄠˇ扳ㄅㄢ扶ㄈㄨˊ批ㄆㄧ扼ㄜˋ找ㄓㄠˇ技ㄐㄧˋ抃ㄅㄧㄢˋ

คำศัพท์

bā

pá