扰 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【扰】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

rǎo

(1) 弄亂、使失條理。如：「擾亂」、「干擾」。

(2) 亂。如：「紛擾」、「擾擾」。

(3) 打擾：麻煩別人時表示感謝或歉意的說法。如：「打擾您了，真不好意思。」

ความหมาย

rǎo

客套话，因受人款待而表示客气

รบกวน (คำพูดสุภาพ)

【ตัวอย่าง】

◎ 我扰了他一顿饭。

◎ ฉันได้รบกวนเขาในมื้ออาหารหนึ่ง

◎ 不好意思，打扰一下。

◎ ขอโทษนะ รบกวนหน่อยครับ/ค่ะ

◎ 你在忙吗？我不想叨扰你。

◎ คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า? ฉันไม่อยากรบกวนคุณ

乱

วุ่นวาย;สับสน

【ตัวอย่าง】

◎ 战乱频仍，天下纷扰。

◎ สงครามเกิดขึ้นบ่อยครั้ง โลกเต็มไปด้วยความวุ่นวาย

◎ 我感到内心纷扰。

◎ ฉันรู้สึกวุ่นวายในใจ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

rǎo

คำที่มีรากเดียวกัน

扌ㄕㄡ才ㄘㄞˊ手ㄕㄡˇ扎ㄓㄚ扑ㄆㄨ扒ㄆㄚˊ打ㄉㄚˇ扔ㄖㄥ払ㄈㄢˇ托ㄊㄨㄛ扛ㄎㄤˊ扢ㄍㄨˇ扣ㄎㄡˋ扦ㄑㄧㄢ执ㄓˊ扩ㄎㄨㄛˋ扪ㄇㄣˊ扫ㄙㄠˇ扬ㄧㄤˊ扭ㄋㄧㄡˇ扮ㄅㄢˋ扯ㄔㄜˇ扳ㄅㄢ扶ㄈㄨˊ批ㄆㄧ扼ㄜˋ找ㄓㄠˇ技ㄐㄧˋ抃ㄅㄧㄢˋ

คำศัพท์