ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【捷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
jié
จู้อิน
ㄐㄧㄝˊ
อนุมูล
手
จำนวนจังหวะ
11
HSK
7
TOCFL
5
Unicode
u+6377
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
คำ นิยาม
jié
(1) 戰勝。如:「大
捷
」、「
捷
報」、「所戰皆
捷
」。
(2) 快速。如:「
捷
徑」、「敏
捷
」、「迅
捷
」、「
捷
足先登」。
(3)
捷
運:為改善都市交通而興建的道路體系,具有減輕或緩和幹線道路的交通密度或交通流量的功能。
ความหมาย
jié
1.
近便;方便
สะดวก;ง่ายต่อการเดินทาง
【ตัวอย่าง】
◎ 这条路是通往学校的捷径。
◎
เส้นทางนี้เป็นทางลัดไปยังโรงเรียน
◎ 网上购物非常便捷。
◎
การช้อปปิ้งออนไลน์สะดวกมาก
◎ 这款软件操作起来很便捷。
◎
ซอฟต์แวร์นี้ใช้งานได้สะดวกมาก
2.
战胜
ชนะ
【ตัวอย่าง】
◎ 我军大捷。
◎
กองทัพของเราชนะอย่างยิ่งใหญ่
◎ 他们连战连捷。
◎
พวกเขาชนะอย่างต่อเนื่อง
◎ 胜利捷报传来,人人欣喜若狂。
◎
ข่าวชัยชนะมาถึง ทุกคนต่างดีใจอย่างมาก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
jié
卩
孑
节
讦
劫
疖
劼
杰
疌
诘
拮
栉
洁
结
桀
桔
訐
偈
婕
傑
結
絜
颉
睫
節
詰
魝
截
碣
竭
คำที่มีรากเดียวกัน
扌
shou
ㄕㄡ
才
cái
ㄘㄞˊ
手
shǒu
ㄕㄡˇ
扎
zhā
ㄓㄚ
扑
pū
ㄆㄨ
扒
pá
ㄆㄚˊ
打
dǎ
ㄉㄚˇ
扔
rēng
ㄖㄥ
払
fǎn
ㄈㄢˇ
托
tuō
ㄊㄨㄛ
扛
káng
ㄎㄤˊ
扢
gǔ
ㄍㄨˇ
扣
kòu
ㄎㄡˋ
扦
qiān
ㄑㄧㄢ
执
zhí
ㄓˊ
扩
kuò
ㄎㄨㄛˋ
扪
mén
ㄇㄣˊ
扫
sǎo
ㄙㄠˇ
扬
yáng
ㄧㄤˊ
扭
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
扮
bàn
ㄅㄢˋ
扯
chě
ㄔㄜˇ
扰
rǎo
ㄖㄠˇ
扳
bān
ㄅㄢ
扶
fú
ㄈㄨˊ
批
pī
ㄆㄧ
扼
è
ㄜˋ
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
技
jì
ㄐㄧˋ
抃
biàn
ㄅㄧㄢˋ
คำศัพท์
jié
捷
報
捷
徑
便
捷
告
捷
簡
捷
快
捷
敏
捷
輕
捷
捷
運