【鄉】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xiāng |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧㄤ |
| Bộ | 邑 |
| Số nét | 12 |
| HSK | - |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+9109 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
xiāng
(1) 基層的行政區域之一，設於縣之下，村里之上。如：「八里鄉」、「林口鄉」。
(2) 泛指城市以外，較偏遠的地區。如：「鄉村」、「鄉下」。
(3) 某種境界或狀態。如：「醉鄉」、「夢鄉」、「溫柔鄉」。
(4) 祖籍、出生地或長期居住過的地方。如：「鄉音」、「鄉親」、「家鄉」。
ý nghĩa
xiāng
1.
鄉村(跟'城'相對)。
thôn quê;nông thôn。
【ví dụ】
◎ 城鄉物資交流。
◎ trao đổi hàng hoá giữa thành thị và nông thôn
◎ 知識青年上山下鄉。
◎ thanh niên tri thức lên rừng xuống nông thôn hoà với cuộc sống.
2.
家鄉。
quê hương。
【ví dụ】
◎ 背井離鄉。
◎ rời bỏ quê quán;xa xứ.
◎ 回鄉務農。
◎ về quê làm ruộng