【辣】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | là |
|---|---|
| Chú âm | ㄌㄚˋ |
| Bộ | 辛 |
| Số nét | 14 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+8fa3 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
là
(1) 一種帶有刺激性及炙熱感覺的辛味。如：「辛辣」、「酸甜苦辣」。
(2) 狠毒。如：「辣手」、「毒辣」、「心狠手辣」、「辣手摧花」。
(3) 熱烈、激烈。如：「潑辣」、「火辣」。
(4) 辣椒：一年生草本植物。莖高一公尺以內，葉卵狀披針形、先端尖、有長柄。夏日，葉腋開花，花冠五裂、白色。果實大多呈細長形，也有心臟形、燈籠形。品種有辛辣、甜味兩種。辛辣品種的果實成熟時呈紅色，可供調味或調理。富含維他命Ｃ及胡蘿蔔素。原產於南美。或稱為「番椒」、「辣子」。
ý nghĩa
là
1.
像姜、蒜、辣椒等有刺激性的味道。
cay。
【ví dụ】
◎ 酸甜苦辣。
◎ chua ngọt đắng cay.
2.
辣味刺激 (口、鼻或眼)。
cay xè;cay cay (mùi cay kích thích mũi hoặc mắt)。
【ví dụ】
◎ 辣眼睛。
◎ cay mắt.
◎ 他吃到一口芥末，辣得直缩脖子。
◎ anh ấy ăn trúng mù tạt cay rúm vai lại.