【有】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | yǒu, yòu |
|---|---|
| Chú âm | ㄧㄡˇ, ㄧㄡˋ |
| Bộ | 月 |
| Số nét | 6 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+6709 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yǒu
(1) 表事實、狀況的正面存在。與「沒」、「無」相對。如：「有錢」、「有力」、「有學問」、「有困難」。
(2) 表示部分狀態。如：「有人歡笑，有人痛哭。」
(3) 某，表示不確定。如：「有一天」、「有人說你很講義氣。」
(4) 置於動詞前，表示客氣。如：「有勞」、「有請陳先生。」
yòu
(1) 用於數目之間，表示附加。通「又」。如：「六十有六歲」、「七十有七人」。
ý nghĩa
yǒu
1.
表示领有(跟'无'或'没'相对，下，同)。
có。
【ví dụ】
◎ 我有《鲁迅全集》。
◎ tôi có quyển "Lỗ Tấn toàn tập".
◎ 有热情，有朝气。
◎ có nhiệt tình, có khí thế.
2.
表示存在。
có (biểu thị tồn tại)。
【ví dụ】
◎ 屋里有十来个人。
◎ trong nhà có khoảng 10 người.
yòu
1.
同'又'。
lại;thêm。
【ví dụ】
◎ 三十有八年。
◎ 38 năm