【又】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | yòu |
|---|---|
| Chú âm | ㄧㄡˋ |
| Bộ | 又 |
| Số nét | 2 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+53c8 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yòu
(1) 再。表示動作或現象的重複。如:「看了又看」、「又下雨了!」、「一天又一天」、「野火燒不盡,春風吹又生。」
(2) 兼而有之。用來連結並列的詞意。如:「又唱又跳」、「又快又好」、「她又美麗又聰明。」
(3) 並。表示強調的語氣。如:「你又不是不知道」、「我又不是三歲小孩,怎麼會不懂呢?」
(4) 表示更進一層。如:「他的病情又加重了。」
(5) 表示動作或情況先後連接。如:「他病才剛好,又回去工作了。」
. . . . . .ý nghĩa
yòu
1.
表示重复或继续。
lại;vừa... lại。
【ví dụ】
◎ 他拿着这封信看了又看。
◎ anh ấy cầm bức thư xem đi xem lại.
◎ 人类社会的生产活动,是一步又一步地由低级向高级发展。
◎ hoạt động sản xuất của xã hội loài người là từng bước một phát triển từ thấp đến cao.
2.
表示几种情况或性质同时存在。
vừa... đồng thời。
Từ vựng
