【暗】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | àn |
|---|---|
| Chú âm | ㄢˋ |
| Bộ | 日 |
| Số nét | 13 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+6697 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
àn
(1) 不亮,缺乏光線的。如:「黑暗」、「暗夜」、「暗房」。
(2) 祕密的。如:「暗語」、「暗號」、「暗盤」、「暗器」、「暗潮洶湧」、「明爭暗鬥」。
(3) 不正當、不光明的。如:「暗勾當」、「棄暗投明」。
ý nghĩa
àn
1.
光线不足;黑暗(跟'明'相对,下同)。
tối;tối tăm;tối mò;mù mịt;u ám。
【ví dụ】
◎ 光线太暗
◎ tối quá
◎ 太阳已经落山,天色渐渐暗下来了
◎ mặt trời đã lặn, trời từ từ tối dần
2.
隐藏不露的;秘密的。
kín;mờ ám;ngầm;thầm;lén;vụng trộm;che giấu;che đậy。
【ví dụ】
◎ 明人不做暗事
◎ người quang vinh không làm chuyện mờ ám
◎ 暗自喜欢
◎ mừng thầm trong bụng
