【撇】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | piě, piē |
|---|---|
| Chú âm | ㄆㄧㄝˇ, ㄆㄧㄝ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 14 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+6487 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
piě
(1) 書法中筆鋒向下斜出的筆法。如：「撇筆」。
(2) 形狀像撇的。如：「兩撇鬍子」。
(3) 量詞。用於計算撇狀物的單位。如：「兩撇鬍子」。
piē
(1) 丟開、拋下。如：「撇清」、「撇棄」、「撇開」、「撇下」。
(2) 從液體表面刮取。如：「撇油」、「撇泡沫」。
ý nghĩa
piē
1.
弃置不顾、抛弃。
bỏ đi;vứt đi;quăng đi。
【ví dụ】
◎ 撇开。
◎ vứt đi.
◎ 把老一套都撇了。
◎ bỏ những kiểu cũ đi.
2.
从液体表面上轻轻舀。
vớt;hớt。
【ví dụ】
◎ 撇油。
◎ hớt mỡ.
◎ 撇沫儿。
◎ hớt bọt.
piě
1.
平着扔出去。
quăng;ném;vứt。
【ví dụ】
◎ 撇砖头。
◎ ném gạch.
◎ 撇手榴弹。
◎ ném lựu đạn.
◎ 把早晨说的事撇到脑袋后头去了。
◎ hãy quên đi những câu chuyện nói hồi sáng.
2.
(撇儿)汉字的笔画，向左斜下，形状是'丿'。
nét phẩy (trong chữ Hán)。