【挣】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zhēng, zhèng |
|---|---|
| Chú âm | ㄓㄥ, ㄓㄥˋ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6323 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zhēng
(1) 用力擺脫。如：「掙脫」、「掙扎」。
zhèng
(1) 努力獲取。如：「掙錢」、「掙面子」。
ý nghĩa
zhēng
1.
挣扎。用力支撑。
giãy;giãy giụa;gắng gượng;quẫy。
【ví dụ】
◎ 垂死挣
◎ giãy chết
◎ 病人挣着坐起来。
◎ người bệnh gắng gượng ngồi dậy.
◎ 挣了好半天才死了。
◎ giãy giụa mãi mới chết.
zhèng
1.
用力使自己摆脱束缚。
giãy;quẫy;vùng ra。
【ví dụ】
◎ 挣脱枷锁。
◎ thoát khỏi sự kiềm toả.
◎ 把捆绑的绳子挣开了。
◎ thoát khỏi xiềng xích.
2.
用劳动换取。
kiếm (bằng sức lao động)。
【ví dụ】
◎ 挣钱
◎ kiếm tiền
Từ vựng