【姑】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | gū |
|---|---|
| Chú âm | ㄍㄨ |
| Bộ | 女 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+59d1 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
gū
(1) 稱父親的姊妹。如：「姑媽」、「姑姑」、「姑母」。
(2) 舊稱丈夫的母親。如：「翁姑」、「舅姑」。
(3) 稱丈夫的姊妹。如：「姑嫂」、「大姑」、「小姑」。
(4) 泛指年輕女子。如：「姑娘」、「村姑」、「小姑獨處」。
(5) 指出家修行的女子。如：「尼姑」、「道姑」。
. . . . . .ý nghĩa
gū
1.
(姑儿)父亲的姐妹。
bác;cô (chị và em của bố)。
【ví dụ】
◎ 大姑
◎ cô lớn;cô cả.
◎ 二姑
◎ bác hai;cô hai
◎ 表姑
◎ cô họ
2.
丈夫的姐妹。
cô;bà cô (chị và em gái chồng)。
【ví dụ】
◎ 大姑子
◎ chị chồng
◎ 小姑儿。
◎ em chồng;bà cô bên chồng