【流】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | liú |
|---|---|
| Chú âm | ㄌㄧㄡˊ |
| Bộ | 水 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+6d41 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
liú
(1) 液體移動。如:「流動」、「奔流」、「流汗」、「血流如注」。
(2) 移動的液體。如:「水流」、「洪流」、「河流」。
(3) 像水流般移動的現象。如:「潮流」、「寒流」、「氣流」、「電流」、「暖流」。
(4) 品類、等級。如:「名流」、「上流」、「下流」、「第一流」。
(5) 往來不定的。如:「流雲」、「流亡」、「流離失所」、「流動人口」。
. . . . . .ý nghĩa
liú
1.
液体移动;流动。
chảy;đổ。
【ví dụ】
◎ 流汗。
◎ chảy mồ hôi;đổ mồ hôi.
◎ 流血。
◎ chảy máu.
◎ 流鼻涕。
◎ chảy nước mũi.
◎ 水往低处流。
◎ nước chảy xuống chỗ thấp.
2.
移动不定。
di động;di chuyển。
【ví dụ】
◎ 流转。
◎ lưu chuyển.
◎ 流通。
◎ lưu thông.
◎ 流沙。
◎ cát trôi;phù sa.
◎ 流星。
◎ sao Băng.





