【拨】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | bō |
|---|---|
| Chú âm | ㄅㄛ |
| Bộ | 扌 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+62e8 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
2.竖钩
3.提
4.撇折
🔊5.撇
6.横撇
7....
8....
Các định nghĩa
bō
(1) 挑动、推开。如：“拨动”、“拨算盘”、“拨云见日”。
(2) 分一部分出来。如：“拨款”、“分拨”。
(3) 挑弄、搧动。如：“挑拨”、“拨弄是非”。
(4) 量词。用于计算成批或分组人群的单位。如：“分成两拨人进行工作。”、“有一拨人马刚打这里经过。”
ý nghĩa
bō
1.
手脚或棍棒等横着用力，使东西移动。
đẩy;ẩy;gẩy;quạt;gạt;vén (dùng sức vung ngang tay chân hoặc que, gậy khiến đồ vật di động)。
【ví dụ】
◎ 拨门。
◎ ẩy cửa
◎ 拨船。
◎ đẩy thuyền
◎ 拨开云雾。
◎ vén mây mù
2.
分出一部分发给;调配。
phát;cấp;trích;rút;chi;điều;phân phối。
【ví dụ】
◎ 拨粮。
◎ phân phối lương thực
◎ 拨款。
◎ cấp kinh phí;chi một khoản tiền
◎ 拨两个人到锻工车间工作。
◎ điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc