【急】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | jí |
|---|---|
| Chú âm | ㄐㄧˊ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+6025 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.撇
2.横撇
3.横折
🔊4.横
🔊5.横
🔊6.点
7....
8....
9....
Các định nghĩa
jí
(1) 紧要、迫切。如：“紧急”、“急切”、“急促”。
(2) 没有耐心。如：“焦急”、“性急”。
(3) 快、猛、迅速。如：“急速”、“急流”。
(4) 严重、危难的事。如：“救急”、“告急”。
(5) 热心。如：“急公好义”。
ý nghĩa
jí
1.
想要马上达到某种目的而激动不安;着急。
gấp;vội;nôn nóng;sốt ruột。
【ví dụ】
◎ 急着要走。
◎ vội đi;sốt ruột muốn đi.
◎ 眼都急红了。
◎ sốt ruột đỏ cả mắt.
2.
使着急。
làm sốt ruột;quýnh đít。
【ví dụ】
◎ 火车快开了，他还不来，实在急人。
◎ tàu sắp chạy rồi mà anh ấy vẫn chưa tới, làm sốt cả ruột.