待Chi tiết ký tự tiếng Trung

【待】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dāi, dài
Chú âm	ㄉㄞ, ㄉㄞˋ
Bộ	彳
Số nét	9
HSK	5
TOCFL	8
Unicode	u+5f85

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.撇

3.竖

4.横

5.竖

6.横

7.横

8.竖钩

9.点

Các định nghĩa

dài

(1) 等候。如：“等待”、“待命”。

(2) 招呼、应对。如：“招待”、“接待”、“待客”、“款待”。

(3) 待遇：对待。如：“不平等待遇”。薪水，工作的报酬。如：“这家公司的待遇很高。”

dāi

(1) 逗留、停留。如：“待不住”、“待会儿”。

ý nghĩa

dāi

1.

停留。也作呆。

dừng lại;lưu lại;ở lại;nán lại。

【ví dụ】

◎ 待一会儿再走。

◎ nán lại một chút rồi đi.

dài

1.

对待。

đối đãi;đãi;đối xử;cư xử。

【ví dụ】

◎ 优待

◎ ưu đãi

◎ 以礼相待

◎ đối đãi theo lễ nghĩa.

◎ 待人和气

◎ đối xử hoà nhã với mọi người.

2.

招待。

chiêu đãi;đãi;thết đãi。

【ví dụ】

◎ 待客

◎ đãi khách

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dāi

呆呔

dài

大代岱甙绐迨骀带怠殆玳贷埭帶袋逮紿貸駘戴黛

Các ký tự có cùng gốc

彳chì行háng彷fǎng彸zhōng役yì彻chè彼bǐ彿fú往wǎng征zhēng徂cú径jìng徇xùn很hěn徉yáng徊huái律lǜ後hòu衍yǎn徐xú徑jìng徒tú徕lái得dé徘pái徙xǐ徜cháng從cóng徠lái

Từ vựng

dài