【对】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | duì |
|---|---|
| Chú âm | ㄉㄨㄟˋ |
| Bộ | 又 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5bf9 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.横撇
🔊2.点
🔊3.横
4.竖钩
🔊5.点
Các định nghĩa
duì
(1) 正确。如：“对错不分”、“答对了。”、“你说的话是对的。”
(2) 正常。如：“气氛不对”、“神色不对”。
(3) 相反的一方。如：“对方”、“对手”、“对岸”。
(4) 搭配、相配。如：“登对”、“门当户对”。
(5) 平分成两份。如：“对半”、“对分”、“对切”。
. . . . . .ý nghĩa
duì
1.
回答。
trả lời;đáp lời;đối đáp。
【ví dụ】
◎ 对答
◎ đối đáp;trả lời
◎ 无言以对
◎ không trả lời được.
2.
对待;对付。
đối đãi;đối xử;đối phó。
【ví dụ】
◎ 对事不对人
◎ đổi việc chứ không đổi người.
◎ 对症下药。
◎ tuỳ bệnh bốc thuốc
◎ 刀对刀，枪对枪。
◎ dao chọi với dao, súng chọi với súng.