【宜】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | yí |
|---|---|
| Chú âm | ㄧˊ |
| Bộ | 宀 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+5b9c |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.点
3.横撇
🔊4.竖
5.横折
🔊6.横
7....
8....
Các định nghĩa
yí
(1) 适当、适合。如：“适宜”、“宜人”。
(2) 应该。如：“不宜张扬”、“不宜喧嚷”。
(3) 相安、和顺。如：“宜室宜家”。
ý nghĩa
yí
1.
合适。
thích hợp;vừa phải;thích nghi。
【ví dụ】
◎ 相宜
◎ thích hợp;vừa phải
◎ 适宜
◎ thích nghi
◎ 权宜之计
◎ kế quyền biến
◎ 因地制宜
◎ áp dụng biện pháp thích hợp theo tình hình từng địa phương.
2.
应当(今多用于否定式)。
nên;cần phải (thường dùng trong câu phủ định)。
【ví dụ】
◎ 事不宜迟
◎ công việc không nên chậm trễ
◎ 不宜操之过急。
◎ không nên vội vã hấp tấp