【夷】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | yí |
|---|---|
| Chú âm | ㄧˊ |
| Bộ | 一 |
| Số nét | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5937 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
2.横折
🔊3.横
4.竖折折钩
🔊5.撇
6.捺
Các định nghĩa
yí
(1) 中国古代东方民族之一。殷商时约分布在现今大陆地区山东、江苏一带。后泛称中原以外的各民族为“夷”。如：“东夷”、“蛮夷”、“夷狄”、“四夷”。
(2) 平顺、平坦。如：“化险为夷”。
(3) 铲平、使平坦。如：“夷为平地”。
(4) 消灭、杀除。如：“夷其九族”。
ý nghĩa
yí
1.
平坦;平安。
bình yên;bình thản;phẳng lặng。
【ví dụ】
◎ 化险为夷。
◎ chuyển nguy thành an;biến nguy thành yên
2.
破坏建筑物(使成为平地)。
san bằng;san phẳng (tạo thành bình địa)。
【ví dụ】
◎ 烧夷弹
◎ bom cháy
◎ 夷为平地。
◎ san thành bình địa