【刻】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | kè |
|---|---|
| Chú âm | ㄎㄜˋ |
| Bộ | 刂 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+523b |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.横
3.撇折
🔊4.撇
🔊5.撇
🔊6.点
7....
8....
Các định nghĩa
kè
(1) 雕，用刀子挖。如：“刻字”、“雕刻”、“刻图章”、“刻骨铭心”、“刻舟求剑”。
(2) 短时间。如：“顷刻”、“即刻”、“稍候片刻”、“春宵一刻值千金。”
(3) 苛毒、不厚道。如：“苛刻”、“刻薄”。
(4) 量词。用于计算时间的单位。古代一昼夜共分一百刻。今以十五分钟为一刻。如：“我们九时三刻在校门口见。”
(5) 深刻：对事理能进一步研究。如：“深刻探讨”。深入，不容易忘记。如：“印象深刻”。
. . . . . .ý nghĩa
kè
1.
用刀子在竹、 木、 石、 玉、 金属等物品上雕成花纹、文字。
khắc;chạm trổ。
【ví dụ】
◎ 雕刻。
◎ điêu khắc.
◎ 篆刻。
◎ khắc chữ.
◎ 刻石。
◎ khắc đá.
◎ 刻字。
◎ khắc chữ.
◎ 刻图章。
◎ khắc dấu.
2.
古代计时的器 具， 用铜制成， 分播水壶，受水壶两部。播水壶分二至四层， 均有小孔， 可以滴水，最后流入受水壶， 受水壶里有立箭， 箭上划分一百刻， 箭随蓄水逐渐上升， 露出刻 数，用以表示时间。 也有不用水而用沙的。 也叫漏刻。简称漏。
đồng hồ cát;đồng hồ nước (dụng cụ đo thời gian thời xưa)。