【判】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | pàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄆㄢˋ |
| Bộ | 刂 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+5224 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.撇
🔊3.横
🔊4.横
🔊5.撇
🔊6.竖
7....
Các định nghĩa
pàn
(1) 决断是非曲直。如:“判别”、“判断”、“评判”、“裁判”。
(2) 司法机关对案件的裁决。如:“判刑”、“判案”、“判例”、“审判”。
(3) 明显有所区别。如:“判然不同”、“判若两人”。
(4) 竞赛中,运行评判工作的人员。如:“裁判”。
(5) 古官名。如:“州判”、“判官”。
ý nghĩa
pàn
1.
分开;分辨。
chia ra;phân ra;phân biệt。
【ví dụ】
◎ 判别。
◎ phân biệt.
◎ 判断。
◎ phán đoán.
◎ 判明。
◎ phân biệt rõ.
2.
显然(有区别)。
khác hẳn;khác nhau rõ rệt。
【ví dụ】
◎ 新旧社会判然不同。
◎ xã hội cũ và xã hội mới khác nhau rõ rệt.
◎ 前后判若两人。
◎ trước và sau, khác nhau như là hai người vậy.
